¿Cuál es el significado del Haka de Nueva Zelanda?

Curiosidades, origen y significado del Haka noezelandes

El "Haka" corresponde a cualquier danza de origen maorí, Hoy en día es reconocido por realizarse en los partidos de rugby de Nueva Zelanda. La idea es hacer patente el respeto a su historia y cultura, buscando además impactar e intimidar la concentración del equipo rival.

Según precisó el medio argentino La Nación, la traducción del mundialmente conocido Haka es la siguiente:

All Blacks, déjenme ser uno con la tierra Esta es nuestra tierra la que suena

¡Es mi hora! ¡Es mi momento!

Esto nos define como los All Blacks
¡Es mi hora! ¡Es mi momento!

Nuestro predominio

Nuestra supremacía triunfará

Y nos reverenciarán como corresponde, estaremos arriba

¡Helecho de plata!

¡All Blacks!

¡Helecho de plata!

¡All Blacks!

No existe una traducción oficial del "Haka" puesto que el grito varía según la ocasión, aunque mantiene ciertas similitudes y estructuras.

Saludos